menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #242928

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Eldad Eldad October 11, 2010 October 11, 2010 at 7:52:47 PM UTC flag Report link Permalink

Please delete this sentence - it already exists below (I haven't noticed).

Metadata

close

Tags

weather 7 syllables tag question Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #171546今日は暖かいですね。

linked by an unknown member, date unknown
It is warm today, isn't it?

added by an unknown member, date unknown
It's warm today, isn't it?

edited by CK, June 19, 2010
➜ #468373Сегодня тепло, не так ли?

linked by Gruzilkin, August 18, 2010
➜ #558832Estas varme hodiaŭ, ĉu ne?

linked by Dejo, October 11, 2010
➜ #560372חם היום, מה?

linked by Eldad, October 11, 2010
➜ #560374

linked by Eldad, October 11, 2010
➜ #560374

unlinked by CK, October 13, 2010
➜ #596810Dziś jest ciepło, nieprawdaż?

linked by Bilberry, November 1, 2010
➜ #708365C'è caldo oggi, vero?

linked by Guybrush88, January 12, 2011
➜ #821887Днес е топло, а?

linked by ednorog, April 2, 2011
➜ #834724今天很溫暖，不是嗎？

linked by Martha, April 11, 2011
➜ #1298120Bugün sıcak, değil mi?

linked by duran, December 13, 2011
➜ #4220056Heute ist es aber warm, oder?

linked by Pfirsichbaeumchen, May 24, 2015
➜ #5072579

linked by Guybrush88, April 19, 2016
➜ #5072579

unlinked by Horus, April 19, 2016
➜ #3343545Fa caldo oggi, vero?

linked by Horus, April 19, 2016
➜ #5158200

linked by bill, May 22, 2016
➜ #6084294Hoy hace calor, ¿cierto?

linked by baudelaire, May 17, 2017
➜ #6084298Сьогодні тепло, чи не так?

linked by deniko, May 17, 2017
➜ #5158200

unlinked by Horus, May 26, 2017
➜ #1567924Está calor hoje, não está?

linked by Horus, May 26, 2017
➜ #7808600tenpo suno ni la, seli lili li lon anu seme?

linked by Goatstein, March 13, 2019
➜ #10115176Тепло сегодня, да?

linked by marafon, June 18, 2021
➜ #11056792Adelo binos vamiko, no-li?

linked by soweli_Elepanto, August 12, 2022
➜ #9666279Het is warm vandaag, hè?

linked by Miktsoanit, January 14, 2024