menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2451499

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom speaks French really well.

added by CK, May 24, 2013
➜ #2452879Tom parolas la francan vere bone.

linked by Alois, May 24, 2013
➜ #2456186Tom spricht ausgezeichnet Französisch.

linked by Pfirsichbaeumchen, May 25, 2013
➜ #2481497Tom Fransızcayı gerçekten iyi konuşur.

linked by duran, June 6, 2013
➜ #2483172Tom taler fransk virkelig godt.

linked by danepo, June 6, 2013
➜ #2487883

linked by Amastan, June 9, 2013
➜ #2499756Том очень хорошо говорит по-французски.

linked by paul_lingvo, June 15, 2013
➜ #2605879Том говори френски наистина добре.

linked by korobo4ka, July 20, 2013
➜ #2487883

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2487364Tom yessawal mliḥ tafṛensist.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3793721Tom puhuu ranskaa erittäin hyvin.

linked by Silja, January 24, 2015
➜ #3793722Tom puhuu ranskaa todella hyvin.

linked by Silja, January 24, 2015
➜ #5837630Tom parla il francese davvero bene.

linked by Guybrush88, February 7, 2017
➜ #5837631Tom parla il francese veramente bene.

linked by Guybrush88, February 7, 2017
➜ #2520608Tom fala francês muito bem.

linked by bill, February 10, 2017
➜ #6398680Tom spricht richtig gut Französisch.

linked by raggione, October 26, 2017
➜ #5714156Том дуже добре говорить французькою.

linked by deniko, September 14, 2018
➜ #2498180Tom habla muy bien francés.

linked by DJ_Saidez, December 25, 2020
➜ #3793733Tom rěči francošćinu woprawdźe derje.

linked by Dominika7, April 26, 2021
➜ #10455243Töm ŋäcɛ ruac thuɔk pi̲rɛny ɛlo̲ŋ.

linked by gatdet, October 22, 2021
➜ #6468582Tom parle très bien français.

linked by Aiji, February 27, 2023