menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #257244

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 5:19:37 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2754869

Metadata

close

Tags

SVO 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #157289私は犬は好きではない。

linked by an unknown member, date unknown
I don't like dogs.

added by an unknown member, date unknown
➜ #374216Non mi piacciono i cani.

linked by Pharamp, March 31, 2010
➜ #374217Je n'aime pas les chiens.

linked by Pharamp, March 31, 2010
➜ #1179341Eu não gosto de cachorros.

linked by brauliobezerra, October 17, 2011
➜ #1255971Ben köpekleri sevmem.

linked by duran, November 22, 2011
➜ #1787747Я не люблю собак.

linked by marafon, August 20, 2012
➜ #2754869

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3557593犬が嫌い。

linked by CK, October 14, 2014
➜ #3557675J’aime pas les chiens.

linked by sacredceltic, November 19, 2014
➜ #1947459Não gosto de cães.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4391895

linked by bandeirante, July 20, 2015
➜ #4391895

unlinked by Horus, July 20, 2015
➜ #2393395Nem szeretem a kutyákat.

linked by Horus, July 20, 2015
➜ #4431025Мне не нравятся собаки.

linked by odexed, August 4, 2015
➜ #2853273Ich mag keine Hunde.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 18, 2015
➜ #1926136Mi ne ŝatas hundojn.

linked by danepo, August 18, 2015
➜ #1959162Jag tycker inte om hundar.

linked by danepo, August 18, 2015
➜ #4457789Jeg bryder mig ikke om hunde.

linked by danepo, August 18, 2015
➜ #4717748Ich mag Hunde nicht.

linked by brauchinet, November 22, 2015
➜ #5058440

linked by Newcomer, April 12, 2016
➜ #5058440

unlinked by TatoebaAdmins, April 12, 2016
➜ #5609541Δε μ' αρέσουν τα σκυλιά.

linked by user73060, November 14, 2016
➜ #5609542Δε μου αρέσουν τα σκυλιά.

linked by user73060, November 14, 2016
➜ #5976635Nyns yw da genev keun.

linked by Kevre, March 25, 2017
➜ #7307641Я не люблю собак.

linked by deniko, October 18, 2018
➜ #7307643Мені не подобаються собаки.

linked by deniko, October 18, 2018
➜ #1959163我不喜歡狗。

linked by Yorwba, May 26, 2020
➜ #10095228Nem bírom a kutyákat.

linked by maaster, June 9, 2021
➜ #10580398Me no gusta canes.

linked by abburns, December 25, 2021
➜ #10636925犬は苦手なんだよ。

linked by bunbuku, January 22, 2022
➜ #12867375Ur ttḥibbiɣ c iɣerzal.

linked by Din, November 22, 2024
➜ #1970668No me gustan los perros.

linked by araneo, January 15, 2025