@delete
On second thought, it doesn't sound quite right in Hebrew.

You could simply modify it...

You could indeed try to modify it.
אם בכל זאת תחליט שכדאי למחוק - נמחק.

The fact is that deleting sentences is not an elegant solution. Removing data leaves holes in the database and eventually causes us to lose information in a given language.

I suggest that you be more careful in the future so we don't have to delete anything.

That's not the point.

"If you have added something by mistake, rather of asking for it to be deleted, try to replace it by a valid sentence."
I think this also applies in this case, since we might lose unique vocabulary.

But if VirtuOZ really wants do delete it, we'll do that. However, for the reasons pointed above, I think this kind of request should be avoided. That's why we're given the ability to modify our sentences.

עוז, אני הייתי משנה את המשפט לנוסח העברי המקובל, כך:
אני לא יכול לשים את האצבע על הבעיה.

עברית מדוברת - ונוסח מאוד נפוץ.

I've suggested another wording of the Hebrew above, so I guess deletion of the current sentence isn't necessary anymore.

Thanks, Eldad.

Eventually, I have decided I am OK with the original formulation of my sentence.