menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2640922

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen September 19, 2013 September 19, 2013 at 9:03:27 AM UTC flag Report link Permalink

threes → three

Metadata

close

Tags

9 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You're only threes years older than me.

added by CK, August 3, 2013
➜ #2747801Du bist bloß drei Jahre älter als ich.

linked by Pfirsichbaeumchen, September 19, 2013
➜ #2747802Sie sind nur drei Jahre älter als ich.

linked by Pfirsichbaeumchen, September 19, 2013
You're only three years older than me.

edited by CK, September 19, 2013
➜ #4200406Te csupán három évvel vagy idősebb, mint én.

linked by mraz, May 18, 2015
➜ #4200639Само три години си постар од мене.

linked by Lepotdeterre, May 18, 2015
➜ #4527989Yalnızca, benden üç yaş büyüksün.

linked by Lort, September 16, 2015
➜ #4527990Benden yalnızca üç yaş büyüksün.

linked by Lort, September 16, 2015
➜ #5987426Ты всего на три года старше меня.

linked by odexed, March 30, 2017
➜ #5987427Ты всего на три года меня старше.

linked by odexed, March 30, 2017
➜ #5987428Ты лишь на три года меня старше.

linked by odexed, March 30, 2017
➜ #5987429Ты лишь на три года старше меня.

linked by odexed, March 30, 2017
➜ #5987431Você é apenas três anos mais velho do que eu.

linked by Ricardo14, March 30, 2017
➜ #5987433Você é apenas três anos mais velha do que eu.

linked by Ricardo14, March 30, 2017
➜ #8133105Вы всего на три года старше меня.

linked by marafon, August 26, 2019
➜ #8047743Vous n'avez que trois ans de plus que moi.

linked by Aiji, February 9, 2023
➜ #11910654Du är bara tre år äldre än jag.

linked by herrsilen, July 6, 2023
➜ #13280497Դու ինձանից ընդամենը երեք տարով ես մեծ։

linked by Proxima5, June 14, 2025
➜ #13280498Դուք ինձանից ընդամենը երեք տարով մեծ եք։

linked by Proxima5, June 14, 2025