menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #266712

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

school 7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #128376En as-tu fini avec tes devoirs ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #147848宿題を終えましたか。

linked by an unknown member, date unknown
Are you through with your homework?

added by an unknown member, date unknown
➜ #553242Ĉu vi finis viajn hejmtaskojn?

linked by Dejo, October 19, 2010
➜ #682955Bist du fertig mit deinen Hausaufgaben?

linked by arcticmonkey, December 23, 2010
➜ #842341你把功課做完了嗎?

linked by Martha, April 18, 2011
➜ #1055428¿Has acabado los deberes?

linked by Shishir, December 31, 2011
➜ #1411964Ev ödevini bitirdin mi?

linked by duran, February 26, 2012
➜ #1693426Tfukeḍ aɣanen-nnek?

linked by Amastan, July 14, 2012
➜ #2815870Oletko valmis läksyissäsi?

linked by Kalle63, October 30, 2013
➜ #3609133Ты закончил домашнее задание?

linked by sharptoothed, November 5, 2014
➜ #5758660גמרת עם שיעורי הבית?

linked by fekundulo, January 10, 2017
➜ #6886450Ти вже доробив домашнє завдання?

linked by deniko, May 11, 2018
➜ #3078175Ты доделал уроки?

linked by marafon, May 26, 2018
➜ #4549451Вы доделали уроки?

linked by marafon, May 26, 2018
➜ #4260183宿題は終わったの？

linked by small_snow, May 27, 2021
➜ #4609259Heb je je huiswerk af?

linked by Micsmithel, November 19, 2021
➜ #3516204你的作业，做完了没有？

linked by DaoSeng, December 15, 2021
➜ #10644646Už jsi hotový s úkoly?

linked by aldar, January 26, 2022
➜ #11102412Ты закончил с уроками?

linked by marafon, September 7, 2022
➜ #11102414Вы закончили с уроками?

linked by marafon, September 7, 2022