menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2756970

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 orcrist orcrist September 24, 2013 September 24, 2013 at 12:13:44 PM UTC flag Report link Permalink

How about this?

- "My field of study is linguistics."

Or if we're referring only to undergraduate students, we can use "majoring".

- "I'm majoring in linguistics."
- "My major is linguistics."

tommy_san tommy_san September 24, 2013 September 24, 2013 at 1:38:10 PM UTC flag Report link Permalink

全部ありだと思います。
日本語の「専攻」は学部生でも大学院生でも使えますが、一人前の研究者は使わない気がします。

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2756959Ich studiere Sprachwissenschaft..

私は言語学専攻です。

added by tommy_san, September 24, 2013
➜ #2756959Ich studiere Sprachwissenschaft.

linked by tommy_san, September 24, 2013
➜ #2756957Ich studiere Linguistik.

linked by tommy_san, September 24, 2013
➜ #2756976Я специализируюсь на языкознании.

linked by sharptoothed, September 24, 2013
➜ #2757119我的主修是語言學。

linked by cienias, September 24, 2013
➜ #2757448My field of study is linguistics.

linked by orcrist, September 24, 2013
➜ #2757450My major is linguistics.

linked by orcrist, September 24, 2013
➜ #2348366Mi studas lingvistikon.

linked by Pfirsichbaeumchen, September 25, 2013
➜ #8943181Chuyên ngành của tôi là ngôn ngữ học.

linked by dotheduyet1999, July 27, 2020
➜ #8943182Tôi đang học chuyên ngành ngôn ngữ học.

linked by dotheduyet1999, July 27, 2020