menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2909783

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Manfredo Manfredo December 7, 2013 December 7, 2013 at 1:45:10 PM UTC flag Report link Permalink

This is a sentence in Kannada language.

Ricardo14 Ricardo14 October 15, 2015 October 15, 2015 at 1:54:58 AM UTC flag Report link Permalink

A new ticket has been added - https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/issues/838

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

ಒಂದು ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯುವುದಕ್ಕೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

added by Manfredo, December 7, 2013
➜ #2916061Mi eniras por trinki kafon.

linked by Manfredo, December 9, 2013
➜ #4800872Ich komme rein, um Kaffee zu trinken.

linked by Raringo, December 31, 2015
➜ #4931383I come inside to drink coffee.

linked by Adam9812, February 23, 2016
➜ #4957856Я вхожу, чтобы выпить кофе.

linked by Helginka, March 6, 2016
➜ #5214026Pumasok ako sa loob para uminom ng kape.

linked by kanlaon, June 15, 2016
➜ #5658349Entri ende béver un cafè.

linked by Batko, December 4, 2016
➜ #5826270

linked by uharish2017, February 4, 2017
➜ #5826270

unlinked by sabretou, April 29, 2017