menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3250919

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK May 13, 2014, edited May 13, 2014 May 13, 2014 at 11:55:56 PM UTC, edited May 13, 2014 at 11:56:54 PM UTC flag Report link Permalink

Related:

[#63218] You look tired. (CK) *audio*
[#1860586] Take a seat. You look tired. (CK) *audio*

Metadata

close

Tags

SVC present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You sound tired.

added by Hybrid, May 13, 2014
➜ #3250930Zvučiš umorno.

linked by neron, May 13, 2014
➜ #3251105

linked by sergiomelo, May 14, 2014
➜ #3251656

linked by sacredceltic, May 14, 2014
➜ #3251657Tu parais fatiguée.

linked by sacredceltic, May 14, 2014
➜ #3251658Vous paraissez fatigué.

linked by sacredceltic, May 14, 2014
➜ #3251659Vous paraissez fatiguée.

linked by sacredceltic, May 14, 2014
➜ #3251660Vous paraissez fatigués.

linked by sacredceltic, May 14, 2014
➜ #3251661Vous paraissez fatiguées.

linked by sacredceltic, May 14, 2014
➜ #3285050Kuulostat väsyneeltä.

linked by Silja, May 29, 2014
➜ #3610295Sen yorgun görünüyorsun.

linked by duran, November 5, 2014
➜ #3251105

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1235409Você parece cansado.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3251656

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #658819Tu parais fatigué.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #6121415Du lyder træt.

linked by sifhg, June 2, 2017
➜ #7333339Tettbaned-d teɛyid.

linked by Amastan, October 23, 2018
➜ #7333340Tettbanem-d teɛyam.

linked by Amastan, October 23, 2018
➜ #7333341Tettbanemt-d teɛyamt.

linked by Amastan, October 23, 2018
➜ #8584275У Вас уставший голос.

linked by marafon, February 29, 2020
➜ #8584274У тебя уставший голос.

linked by marafon, February 29, 2020
➜ #547403Du siehst müde aus.

linked by PaulP, February 29, 2020
➜ #854540Je ziet er moe uit.

linked by PaulP, February 29, 2020
➜ #658818Tu sembles fatigué.

linked by PaulP, February 29, 2020
➜ #658817Tu as l'air fatigué.

linked by PaulP, February 29, 2020
➜ #576616Pareces cansado.

linked by PaulP, February 29, 2020
➜ #623863Pareces cansada.

linked by PaulP, February 29, 2020
➜ #576715Você parece estar cansado.

linked by PaulP, February 29, 2020
➜ #6554955Vi ŝajnas esti laca.

linked by PaulP, February 29, 2020
➜ #5283059Vi aspektas lacaj.

linked by PaulP, September 6, 2020