menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #330689

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 maaster maaster January 4, 2016 January 4, 2016 at 7:47:17 PM UTC flag Report link Permalink

Dos puntos están al final de la oración.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #73972"Did you watch TV last week?" "No, I didn't."

linked by an unknown member, date unknown
➜ #126659« Avez-vous regardé la télévision la semaine dernière ? » « Non. »

linked by an unknown member, date unknown
➜ #237274「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」

linked by an unknown member, date unknown
¨Viste la televisión la semana pasada?¨ ¨No, no la vi.¨.

added by an unknown member, date unknown
¨¿Viste la televisión la semana pasada?¨ ¨No, no la vi.¨.

edited by Raimondi, September 1, 2010
➜ #126659« Avez-vous regardé la télévision la semaine dernière ? » « Non. »

unlinked by BraveSentry, March 15, 2011
➜ #848933"Heb je vorige week naar tv gekeken?" "Nee, dat heb ik niet gedaan."

linked by marcelostockle, October 1, 2012
➜ #2782293« As-tu regardé la télévision la semaine dernière ? » « Non, je ne l'ai pas regardée. »

linked by aballerin, October 10, 2013