menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3337959

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 patgfisher patgfisher June 23, 2014 June 23, 2014 at 10:25:40 PM UTC flag Report link Permalink

Suggest:
Why don't you email me?

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2553580Por que você não me envia nenhum e-mail?.

Why you don't email me?

added by Ricardo14, June 23, 2014
➜ #2553580Por que você não me envia nenhum e-mail?

linked by Ricardo14, June 23, 2014
Why don't you email me?

edited by Ricardo14, June 23, 2014
➜ #3339056Dlaczego nie wyślesz mi e-maila?

linked by biber, June 24, 2014
➜ #3339063Почему б тебе не отправить мне сообщение по электронной почте?

linked by corvard, June 24, 2014
➜ #3339722Niye bana e-posta göndermiyorsun?

linked by DostKaplan, June 24, 2014
➜ #7548842Waarom e-mail je me niet?

linked by MarijnKp, December 1, 2018
➜ #8829113De ce nu îmi trimiți un e-mail?

linked by elenacristina260, June 9, 2020
➜ #10855047तू मला ईमेल का नाही करत?

linked by sabretou, May 25, 2022
➜ #10855048तुम्ही मला ईमेल का नाही करत?

linked by sabretou, May 25, 2022