menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #340413

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 MUIRIEL MUIRIEL December 29, 2009 December 29, 2009 at 2:44:27 PM UTC flag Report link Permalink

it should be "Ich mag keine Äpfel."

fendtwick fendtwick January 21, 2010 January 21, 2010 at 9:04:38 PM UTC flag Report link Permalink

I think "Ich mag nicht Apfel" it's good too.

lilygilder lilygilder January 21, 2010 January 21, 2010 at 9:14:39 PM UTC flag Report link Permalink

@ fendtwick: I disagree. Muiriel is right.

MUIRIEL MUIRIEL January 21, 2010 January 21, 2010 at 11:28:32 PM UTC flag Report link Permalink

German is my native language - you can trust me ;).

human600 human600 January 22, 2010 January 22, 2010 at 2:24:21 AM UTC flag Report link Permalink

@fendtwick: German is not my native language, but I know it well enough to agree with Muiriel and Lilyglider. "Ich mag nicht Äpfel." is quite simply wrong.

fendtwick fendtwick January 22, 2010 January 22, 2010 at 5:19:06 PM UTC flag Report link Permalink

Ok I trust you :p Thanks =)

piterkeo piterkeo August 17, 2014 August 17, 2014 at 5:43:50 AM UTC flag Report link Permalink

Link to 2700625

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen August 17, 2014 August 17, 2014 at 6:23:40 AM UTC flag Report link Permalink

Ich mag keine Äpfel.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2131250 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen September 1, 2014 September 1, 2014 at 6:29:37 AM UTC flag Report link Permalink

Korrigiere.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2131250 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 12:31:23 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2131250

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #6846Je n'aime pas les pommes..

➜ #6846Je n'aime pas les pommes.

linked by fendtwick, December 16, 2009
Ich mag nicht Apfel.

added by fendtwick, December 16, 2009
➜ #344718我不喜歡吃蘋果。

linked by nickyeow, December 30, 2009
Ich mag keine Äpfel.

edited by fendtwick, January 22, 2010
➜ #351951

linked by zipangu, January 23, 2010
➜ #447999

linked by esocom, August 1, 2010
➜ #255923I don't like apples.

linked by Shishir, June 15, 2011
➜ #940107No me gustan las manzanas.

linked by Shishir, June 15, 2011
➜ #662043אני לא אוהב תפוחים.

linked by Eldad, March 7, 2012
➜ #662045אני לא אוהבת תפוחים.

linked by Eldad, March 7, 2012
➜ #1473881אני לא אוהב תפוחי עץ.

linked by Eldad, March 7, 2012
➜ #662043אני לא אוהב תפוחים.

linked by Eldad, March 7, 2012
➜ #2700625Não gosto de maçãs.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 17, 2014
➜ #2131250

linked by Pfirsichbaeumchen, September 1, 2014
➜ #3568220Jeg kan ikke lide æbler.

linked by danepo, October 19, 2014
➜ #351431Я не люблю яблоки.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #479514Elmaları sevmem.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2825410

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2911558

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #5077512Мне не нравятся яблоки.

linked by nina99nv, June 23, 2018
➜ #8147056Jeg liker ikke epler.

linked by vikvaering, August 30, 2019