menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3407132

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus May 15, 2015 May 15, 2015 at 5:43:40 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4185190

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Will you be there?

added by Guybrush88, August 5, 2014
➜ #3407133Ci sarai?

linked by Guybrush88, August 5, 2014
➜ #3407134Ci sarà?

linked by Guybrush88, August 5, 2014
➜ #3407135Ci sarete?

linked by Guybrush88, August 5, 2014
➜ #3407257Ще бъдеш ли там?

linked by polyglotti, August 5, 2014
➜ #4158814

linked by duran, May 7, 2015
➜ #4185409Tu ci sarai?

linked by Guybrush88, May 14, 2015
➜ #4185410Lei ci sarà?

linked by Guybrush88, May 14, 2015
➜ #4185411Voi ci sarete?

linked by Guybrush88, May 14, 2015
➜ #4185190

linked by CK, May 15, 2015
➜ #4158814

unlinked by Horus, May 15, 2015
➜ #3059554Orada olacak mısın?

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4185189Am bi sibh ann?

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4185408

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4185423

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4185424

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4185524Budeš tam?

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4185857Ott lesztek?

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4186413Ќе бидеш ли таму?

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #5598174Ты там будешь?

linked by marafon, November 11, 2016
➜ #5598175Вы там будете?

linked by marafon, November 11, 2016
➜ #6363135तू असशील का तिथे?

linked by sabretou, October 4, 2017
➜ #6363136तुम्ही असाल का तिथे?

linked by sabretou, October 4, 2017
➜ #6363137तू तिथे असशील का?

linked by sabretou, October 4, 2017
➜ #6363138तुम्ही तिथे असाल का?

linked by sabretou, October 4, 2017
➜ #6909585Ти там будеш?

linked by deniko, May 24, 2018
➜ #6909586Ви там будете?

linked by deniko, May 24, 2018
➜ #7435016Budeš tam?

linked by felvideki, November 9, 2018
➜ #4188011Ott leszel?

linked by felvideki, January 2, 2019
➜ #7767738你会在那里吗？

linked by Yorwba, February 8, 2019
➜ #4188009Ön ott lesz?

linked by jegaevi, June 16, 2019
➜ #9834188¿Estarás allí?

linked by Ricardo14, March 9, 2021
➜ #11171612Tu y seras ?

linked by lbdx, October 12, 2022
➜ #11234014Ĉu vi estos tie?

linked by soweli_Elepanto, November 7, 2022
➜ #11234016Li-obinol us?

linked by soweli_Elepanto, November 7, 2022
➜ #11234035Y serez-vous ?

linked by Rovo, November 7, 2022
➜ #12341255Ad tilim dinna?

linked by Aghanim, February 26, 2024