menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3520573

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK September 26, 2014 September 26, 2014 at 8:50:43 AM UTC flag Report link Permalink

Similar:

[#3516067] We do not need a new auxiliary language, English already fulfills this role. (Braun)

Braunberg Braunberg September 27, 2014 September 27, 2014 at 12:04:18 AM UTC flag Report link Permalink

It doesn't matter, if you love esperanto sacredceltic!!

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3520572Nós não precisamos de um novo idioma auxiliar, o idioma inglês já cumpre esse papel..

We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role.

added by Braunberg, September 26, 2014
➜ #3520572Nós não precisamos de um novo idioma auxiliar, o idioma inglês já cumpre esse papel.

linked by Braunberg, September 26, 2014
➜ #3522579Yeni bir yardımcı dile ihtiyacımız yok, İngilizce zaten o rolü yerine getiriyor.

linked by polyglotti, September 27, 2014
➜ #3560247אנחנו לא צריכים שפת עזר חדשה, השפה האנגלית כבר ממלאת את התפקיד הזה.

linked by turkaranto, October 15, 2014
➜ #3589242Nie potrzebujemy nowego języka pomocniczego, język angielski już spełnia tę rolę.

linked by turkaranto, October 28, 2014
➜ #3589253Ni ne bezonas novan helpan lingvon, ĉar la angla jam plenumas tiun taskon.

linked by soweli_Elepanto, October 28, 2014
➜ #3589260אנחנו לא צריכים שפת עזר חדשה, השפה האנגלית כבר ממלאת תפקיד זה.

linked by Eldad, October 28, 2014
➜ #4038435Нам не нужен новый вспомогательный язык, английский уже играет эту роль.

linked by odexed, April 5, 2015
➜ #4038559No nedobs nuliki püki bevünetik, denü Nelijapük ya binom pük som.

linked by soweli_Elepanto, April 5, 2015
➜ #3520579Nu avem nevoie de un nou limbaj auxiliar, limba engleză îndeplinește deja acest rol.

linked by PaulP, May 2, 2016
➜ #3520575Nous n'avons pas besoin d'une nouvelle langue auxiliaire, la langue anglaise remplit déjà ce rôle.

linked by PaulP, May 2, 2016
➜ #3520577Wir brauchen keine neue Hilfssprache. Das Englische erfüllt bereits diese Rolle.

linked by PaulP, May 2, 2016
➜ #3520574No necesitamos una nueva lengua auxiliar, el idioma inglés ya cumple esa función.

linked by PaulP, May 2, 2016
➜ #6311663Não precisamos de nova língua auxiliar, a língua inglesa já desempenha esse papel.

linked by carlosalberto, September 17, 2017
➜ #3520581Vi trenger ikke et nytt hjelpespråk. Engelsk oppfyller allerede den rollen.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 26, 2018