menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#3628029

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 marafon marafon 2014年11月13日, 編集 2014年11月13日 2014年11月13日 20:04:13 UTC, 編集 2014年11月13日 20:04:21 UTC flag Report link 固定リンク

les enfants = *die Kinder
Unlinking from #3001044. Linking to #622963.

 fleur74 fleur74 2014年11月13日 2014年11月13日 20:28:38 UTC flag Report link 固定リンク

Il y a des doublons apparemment...Je ne savais pas désolé

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #3001044Wo sind deine Kinder? の翻訳として追加されました。

Où sont les enfants ?

追加：fleur74, 2014年11月13日
➜ #3001044Wo sind deine Kinder?

リンク：fleur74, 2014年11月13日
➜ #3628030

リンク：Eldad, 2014年11月13日
➜ #3628031

リンク：Eldad, 2014年11月13日
➜ #1791189Где дети?

リンク：marafon, 2014年11月13日
➜ #3628030

リンク解除：marafon, 2014年11月13日
➜ #3628030

リンク：marafon, 2014年11月13日
➜ #2718301

リンク：marafon, 2014年11月13日
➜ #3533289

リンク：marafon, 2014年11月13日
➜ #3001044Wo sind deine Kinder?

リンク解除：marafon, 2014年11月13日
➜ #622963Wo sind die Kinder?

リンク：marafon, 2014年11月13日
➜ #3533289

リンク解除：marafon, 2014年11月13日
➜ #2718301

リンク解除：marafon, 2014年11月13日
➜ #3628031

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #2548477Where are the kids?

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #5469993

リンク：nimfeo, 2016年9月25日
➜ #5469993

リンク解除：Horus, 2016年9月25日
➜ #2364402Kie estas la infanoj?

リンク：Horus, 2016年9月25日
➜ #7730953Waar zijn de kinderen?

リンク：raggione, 2019年1月17日
➜ #4282187Hol vannak a gyerekek?

リンク：jegaevi, 2019年6月11日
➜ #2710848Çocuklar nerede?

リンク：jegaevi, 2019年6月11日
➜ #6569266Де діти?

リンク：deniko, 2019年9月16日
➜ #8322599Anda-ten warrac?

リンク：HocineBenamer, 2019年11月13日
➜ #8322600Anida-ten warrac?

リンク：HocineBenamer, 2019年11月13日
➜ #8339378Anda-ten yigerdan-nni?

リンク：samir_t, 2021年8月1日
➜ #12146677Kus lapsed oma?

リンク：Wezel, 2023年11月5日
➜ #12416101Kde sú deti?

リンク：Adelpa, 2024年4月15日
➜ #13186327Anda-ten warrac-nni?

リンク：Sifaks, 2025年4月29日