menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #380786

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 2:10:42 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3123168

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #127785Je lui ai parlé pendant une heure..

Ich habe eine Stunde lang mit ihr gesprochen.

added by MUIRIEL, April 20, 2010
➜ #127785Je lui ai parlé pendant une heure.

linked by MUIRIEL, April 20, 2010
➜ #536011Je lui ai parlé une heure durant.

linked by sacredceltic, September 27, 2010
➜ #544386Mi unu horon parolis kun ŝi.

linked by esocom, October 3, 2010
➜ #930922Egy órát beszéltem vele.

linked by szaby78, June 9, 2011
➜ #261106I talked with her for an hour.

linked by marcelostockle, June 2, 2012
➜ #1530519Hablé con ella por una hora.

linked by marcelostockle, June 2, 2012
➜ #153438私は彼女と一時間話した。

linked by marcelostockle, June 2, 2012
➜ #153460私は彼女と１時間話をした。

linked by marcelostockle, June 2, 2012
➜ #599551Mi parolis kun ŝi dum unu horo.

linked by marcelostockle, June 2, 2012
➜ #3123168

linked by CK, October 6, 2014
➜ #970479Falei com ela uma hora.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4532974Я говорил с ней целый час.

linked by marafon, September 17, 2015
➜ #4532978Я целый час с ней разговаривал.

linked by marafon, September 17, 2015
➜ #545006Mi parolis al li dum horo.

linked by PaulP, September 29, 2018
➜ #8564019Я проговорил с ней час.

linked by marafon, February 19, 2020
➜ #881546我跟她談了一個小時。

linked by Yorwba, June 26, 2020
➜ #4167355Jag har pratat med henne i en timme.

linked by Augustus, August 20, 2023
➜ #12259984Мон соин быдэс час вераськи.

linked by mhr, January 9, 2024
➜ #12259984Мон соин быдэс час вераськи.

unlinked by mhr, January 9, 2024