menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3821625

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus March 16, 2015 March 16, 2015 at 1:10:50 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3931727

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Why are you so pale?

added by CK, February 1, 2015
➜ #3893378Neden bu kadar solgunsun?

linked by duran, February 25, 2015
➜ #3869441Miért vagy olyan sápadt?

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #3932113Защо си толкова блед?

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #3938132Kial vi estas tiom pala?

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #4377324Зошто си толку блед?

linked by Lepotdeterre, July 16, 2015
➜ #3939095Por que você está tão pálido?

linked by Ricardo14, July 30, 2015
➜ #4627812Ты чего такой бледный?

linked by marafon, October 20, 2015
➜ #4627813Ты чего такая бледная?

linked by marafon, October 20, 2015
➜ #4627816Почему Вы такой бледный?

linked by marafon, October 20, 2015
➜ #4627817Почему Вы такая бледная?

linked by marafon, October 20, 2015
➜ #4627818Вы чего такие бледные?

linked by marafon, October 20, 2015
➜ #7216684Perché sei così pallido?

linked by Guybrush88, September 26, 2018
➜ #7216685Perché sei così pallida?

linked by Guybrush88, September 26, 2018
➜ #7216686Perché è così pallido?

linked by Guybrush88, September 26, 2018
➜ #7216687Perché è così pallida?

linked by Guybrush88, September 26, 2018
➜ #7216688Perché siete così pallidi?

linked by Guybrush88, September 26, 2018
➜ #7216689Perché siete così pallide?

linked by Guybrush88, September 26, 2018
➜ #7777496Waarom ben je zo bleek?

linked by Rubrick, February 15, 2019