menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3822694

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus April 27, 2016 April 27, 2016 at 2:40:04 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5087491

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

No one came with me.

added by CK, February 1, 2015
➜ #3886119Hiç kimse benimle gelmedi.

linked by duran, February 22, 2015
➜ #3989902Со мной никто не пришёл.

linked by marafon, March 26, 2015
➜ #4113961Никој не дојде со мене.

linked by Lepotdeterre, April 26, 2015
➜ #4445646Ingen kom med mig.

linked by richke, August 11, 2015
➜ #5081274Ninguém veio comigo.

linked by ToinhoAlam, April 24, 2016
➜ #5081629Nemo mecum venit.

linked by Horus, April 27, 2016
➜ #5087860Neniu venis kun mi.

linked by soweli_Elepanto, April 27, 2016
➜ #5087863jan ala li kama poka mi.

linked by soweli_Elepanto, April 27, 2016
➜ #5497682Со мной никого.

linked by marafon, October 6, 2016
➜ #6643184Niemand kam mit mir.

linked by CK, February 1, 2018
➜ #6643186Niemand ist mit mir gekommen.

linked by CK, February 1, 2018
➜ #7931355Зі мною ніхто не прийшов.

linked by deniko, May 24, 2019
➜ #7931356Зі мною ніхто не приїхав.

linked by deniko, May 24, 2019
➜ #3682930Senki nem jött velem.

linked by jegaevi, August 19, 2019
➜ #7923437Nadie se vino conmigo.

linked by DJ_Saidez, October 20, 2020
➜ #8724085Nobody came with me.

linked by CK, December 19, 2020
➜ #9976697So mnou nikto neprišiel.

linked by Dominika7, April 21, 2021