menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3939

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Amastan Amastan February 12, 2015 February 12, 2015 at 11:55:43 AM UTC flag Report link Permalink

Je crois qu'on devrait écrire "fast-food" avec un tiret :

http://www.larousse.fr/dictionn...ast-food#32876

Horus Horus March 2, 2020 March 2, 2020 at 6:30:05 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8589848

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #921Ich habe es satt, Fastfood zu essen.

linked by an unknown member, date unknown
J'en ai marre de manger du fast food.

added by an unknown member, date unknown
➜ #2129I'm tired of eating fast food.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5311ファストフードはもう飽きた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5915Tôi ngán thức ăn nhanh quá rồi.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #388513Ne ho abbastanza di mangiare al fast-food.

linked by Pharamp, May 12, 2010
➜ #503234我厌倦吃快餐了。

linked by fucongcong, September 7, 2010
➜ #340590Eu estou cansado de comer fast-food.

linked by Shishir, May 23, 2011
➜ #1337832Estoy harto de comer comida rápida.

linked by Shishir, January 4, 2012
J'en ai marre de manger du fast-food.

edited by TRANG, February 13, 2015
➜ #3927789Unom már a gyorsételeket.

linked by maaster, March 3, 2015
➜ #7810047No n'ò ciù coæ de mangiâ o fast food.

linked by JeanM, March 14, 2019
➜ #7810053Sono stufo di mangiare fast food.

linked by JeanM, March 14, 2019
➜ #8234383Estou farta de comer comida rápida.

linked by Adelpa, October 5, 2019
➜ #877621Estic cansar de menjar menjar ràpid.

linked by Horus, March 2, 2020