menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3947501

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 patgfisher patgfisher March 11, 2015 March 11, 2015 at 12:19:58 PM UTC flag Report link Permalink

similar #1868086 Tom laughed at his own joke.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom laughs at his own jokes.

added by patgfisher, March 11, 2015
➜ #3947607Том смеётся над своими собственными шутками.

linked by odexed, March 11, 2015
➜ #3947825Tom lacht über seine eigenen Witze.

linked by Dani6187, March 11, 2015
➜ #3947968Tomo ridas pri siaj propraj ŝercoj.

linked by fekundulo, March 11, 2015
➜ #4047171Tom kendi esprilerine gülüyor.

linked by deyta, April 7, 2015
➜ #4052388טום צוחק מהבדיחות של עצמו.

linked by Eldad, April 9, 2015
➜ #4052390טום צוחק מהבדיחות שלו עצמו.

linked by Eldad, April 9, 2015
➜ #4220206Tomi nevet a saját viccein.

linked by bandeirante, May 24, 2015
➜ #4220207Tomi a saját viccein kacag.

linked by bandeirante, May 24, 2015
➜ #4763102Том смеётся над собственными шутками.

linked by Ooneykcall, December 13, 2015
➜ #4763106Том смеётся над своими же шутками.

linked by Ooneykcall, December 13, 2015
➜ #5029609Tomás se ríe de sus propias bromas.

linked by don_ramon, April 1, 2016
➜ #5969854Tom ri de suas próprias piadas.

linked by bill, March 22, 2017
➜ #6487549टॉम स्वतःच्याच जोक वर हसतो.

linked by sabretou, November 29, 2017
➜ #10323035تۆم بە نوکتەکانی خۆی پێدەکەنێت.

linked by Sarchia, September 26, 2021
➜ #8984120De Tom lachet über sini eigene Witz.

linked by see, January 1, 2023