menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #400696

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Eldad Eldad March 1, 2011 March 1, 2011 at 9:25:51 PM UTC flag Report link Permalink

Since I *started*

Demetrius Demetrius March 1, 2011 March 1, 2011 at 10:01:16 PM UTC flag Report link Permalink

thank you

Eldad Eldad March 1, 2011 March 1, 2011 at 11:03:28 PM UTC flag Report link Permalink

starTed :)
You're welcome.

Metadata

close

Tags

anime
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #400694С тех пор, как я сам стал носить очки, мне стало нравится аниме, где главные герои в очках..

Since I’ve stared wearing glasses myself, I started liking the anime where the protagonists wear glasses.

added by Demetrius, June 7, 2010
➜ #400694С тех пор, как я сам стал носить очки, мне стало нравится аниме, где главные герои в очках.

linked by Demetrius, June 7, 2010
➜ #400695З таго часу, як я сам стаў насіць акуляры, мне стала падабацца анімэ, дзе галоўныя героі ў акулярах.

linked by Demetrius, June 14, 2010
➜ #400697З того часу, як я сам став носити окуляри, мені стало подобатися аніме, де головні герої в окулярах.

linked by Demetrius, June 14, 2010
➜ #628710منذ أن بدأت بارتداء النظارات، أصبح أبطال الأنمي الذي يرتدونها يروقونني.

linked by Samer, November 20, 2010
Since I stared wearing glasses myself, I started liking the anime where the protagonists wear glasses.

edited by Demetrius, March 1, 2011
Since I started wearing glasses myself, I started liking the anime where the protagonists wear glasses.

edited by Demetrius, March 1, 2011
➜ #1208882Desde que yo mismo comencé a usar gafas, me empezó a agradar el anime en donde los protagonistas usan gafas.

linked by marcelostockle, October 31, 2011
➜ #1628883Ekde kiam mi mem komencis porti okulvitrojn, mi ekŝatis desegnitajn filmojn, kie la ĉefroluloj uzas okulvitrojn.

linked by al_ex_an_der, June 15, 2012