menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #419590

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 saeb saeb July 6, 2010 July 6, 2010 at 11:53:36 PM UTC flag Report link Permalink

wrong flag...press on the flag and then choose the right language...and welcome to tatoeba ^^

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #419589Onko yliopiston kirjasto nyt auki?.

Is the university's library open now?

added by tanzoniteblack, July 6, 2010
➜ #419589Onko yliopiston kirjasto nyt auki?

linked by tanzoniteblack, July 6, 2010
➜ #419644هل مكتبة الجامعة مفتوحة الآن؟

linked by saeb, July 7, 2010
➜ #421865A biblioteca da universidade está aberta agora?

linked by brauliobezerra, July 8, 2010
➜ #421281大学の図書館は今開いていますか。

linked by blay_paul, July 15, 2010
➜ #439109Hat die Universitätsbibliothek im Moment geöffnet?

linked by xtofu80, July 26, 2010
➜ #689063¿Está abierta ahora la biblioteca de la universidad?

linked by Dejo, December 28, 2010
➜ #1055351Üniversite kütüphanesi şimdi açık mı?

linked by duran, August 20, 2011
➜ #1076683La bibliothèque de l'université est-elle ouverte à l'heure qu'il est ?

linked by sacredceltic, September 1, 2011
➜ #689064Ĉu la universitata biblioteko estas nun malfermita?

linked by sacredceltic, September 1, 2011
➜ #805970Университетская библиотека сейчас открыта?

linked by sharptoothed, November 27, 2015
➜ #4072606Библиотека университета сейчас открыта?

linked by sharptoothed, November 27, 2015
➜ #689067האם ספריית האוניברסיטה פתוחה עכשיו?

linked by AlanF_US, May 21, 2016
➜ #8608822Hat die Universitätsbibliothek gerade geöffnet?

linked by Pfirsichbaeumchen, March 12, 2020
➜ #8969649Is de universiteitsbibliotheek momenteel open?

linked by PaulP, August 12, 2020
➜ #11032647La biblioteca universitaria è aperta ora?

linked by Guybrush88, July 29, 2022
➜ #11032648La biblioteca universitaria è aperta adesso?

linked by Guybrush88, July 29, 2022
➜ #11032650La biblioteca dell'università è aperta ora?

linked by Guybrush88, July 29, 2022
➜ #11032651La biblioteca dell'università è aperta adesso?

linked by Guybrush88, July 29, 2022
➜ #12187543Czy biblioteka uniwersytecka jest otwarta?

linked by polski_ren, November 30, 2023
➜ #13464573Университетская библиотека сейчас работает?

linked by marafon, 8 days ago