menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4289992

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #4289593Die einfachen Lösungen sind immer die schönsten..

The simplest solutions are always the best.

added by patgfisher, June 20, 2015
➜ #4289593Die einfachen Lösungen sind immer die schönsten.

linked by patgfisher, June 20, 2015
➜ #4290069As soluções mais simples são sempre as melhores.

linked by Ricardo14, June 20, 2015
➜ #4291490Најпростите решенија се секогаш најдобри.

linked by Lepotdeterre, June 21, 2015
➜ #4292932La plej simplaj solvoj estas ĉiam la plej bonaj.

linked by carlosalberto, June 21, 2015
➜ #4293634ทางแก้ปัญหาที่ง่ายที่สุดมักจะเป็นทางที่ดีที่สุดเสมอ

linked by Spanger, June 21, 2015
➜ #4293735Mindig a legegyszerűbb megoldások a legjobbak.

linked by bandeirante, June 21, 2015
➜ #4359342En basit çözümler her zaman en iyisidir.

linked by duran, July 11, 2015
➜ #5488848Yksinkertaiset ratkaisut ovat parhaita.

linked by Orava, October 3, 2016
➜ #7138694Le soluzioni più semplici sono sempre le migliori.

linked by Guybrush88, September 9, 2018
➜ #4859654解决问题最简便的方法往往是最好的办法。

linked by Yorwba, July 11, 2021
➜ #11766074Les solutions les plus simples sont toujours les meilleures.

linked by lbdx, May 16, 2023