menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #435020

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 jakov jakov April 19, 2011 April 19, 2011 at 10:26:42 AM UTC flag Report link Permalink

Please add a period at the end.

Metadata

close

Tags

9 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

He was blinded in an accident

added by TRANG, July 22, 2010
➜ #435021Se quedó ciego en un accidente.

linked by TRANG, July 22, 2010
➜ #503676Він осліп внаслідок нещасного випадку.

linked by ChickenKiev, September 7, 2010
➜ #503679Він втратив зір внаслідок нещасного випадку.

linked by ChickenKiev, September 7, 2010
➜ #706038Li estis blindigita en akcidento.

linked by Dejo, January 10, 2011
➜ #843685Er erblindete bei einem Unfall.

linked by jakov, April 19, 2011
He was blinded in an accident.

edited by CK, April 19, 2011
➜ #843820他在一次意外中失去了視力。

linked by nickyeow, April 19, 2011
➜ #853145Został oślepiony w wypadku.

linked by lukaszpp, April 25, 2011
➜ #897002Bei einem Unfall wurde er geblendet.

linked by Espi, May 17, 2011
➜ #897003È stato accecato in un incidente.

linked by Guybrush88, May 17, 2011
➜ #1672319הוא התעוור בתאונה.

linked by MrShoval, July 7, 2012
➜ #853147Oślepł wskutek wypadku.

linked by MrShoval, July 7, 2012
➜ #4462128Lui è stato accecato in un incidente.

linked by Guybrush88, August 20, 2015
➜ #3769262Ele ficou cego em um acidente.

linked by alexmarcelo, April 3, 2016
➜ #5034292Ficou cego em um acidente.

linked by alexmarcelo, April 3, 2016
➜ #1388140הוא התעוור בגלל תאונה.

linked by AlanF_US, June 10, 2016