menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4597992

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Raizin Raizin October 11, 2015 October 11, 2015 at 6:05:59 AM UTC flag Report link Permalink

There's a typo.

llikes -> likes

carlosalberto carlosalberto October 11, 2015 October 11, 2015 at 12:47:49 PM UTC flag Report link Permalink

I corrected it.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm pretty sure that everybody llikes French fries.

added by Lazovic, October 11, 2015
I'm pretty sure that everybody likes French fries.

edited by carlosalberto, October 11, 2015
➜ #4599237Mi estas relative certa, ke ĉiu ŝatas fritojn.

linked by PaulP, October 11, 2015
➜ #4599657Ik ben vrijwel zeker dat iedereen friet lust.

linked by PaulP, October 11, 2015
➜ #4602253Tenho certeza de que todos gostam de batata frita.

linked by Ricardo14, October 12, 2015
➜ #4602254Eu tenho certeza de que todos gostam de batata frita.

linked by Ricardo14, October 12, 2015
➜ #4602255Tenho certeza de que todo o mundo gosta de batata frita.

linked by Ricardo14, October 12, 2015
➜ #4602265Eu tenho certeza de que todo o mundo gosta de batata frita.

linked by Ricardo14, October 12, 2015
➜ #5230607Herkesin patates kızartmasından hoşlandığına oldukça eminim.

linked by deyta, June 22, 2016
I'm pretty sure that everybody likes french fries.

edited by CK, February 8, 2019
➜ #8872425Sunt destul de sigur că tuturor le place cartofii prăjiți.

linked by elenacristina260, June 25, 2020