menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #464082

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 TRANG TRANG August 15, 2010 August 15, 2010 at 7:29:58 PM UTC flag Report link Permalink

Hi Jon,

Welcome to Tatoeba :) Nice to see a Danish speaker around.

Please don't forget to add punctuation at the end of your sentences (we're a bit maniac about that).

You can view and correct your sentences from that page: http://tatoeba.org/eng/sentences/of_user/Jon

Thanks!

Jon Jon August 15, 2010 August 15, 2010 at 11:50:22 PM UTC flag Report link Permalink

Thanks trang. They are all corrected know.

marcelostockle marcelostockle February 25, 2013 February 25, 2013 at 7:54:31 PM UTC flag Report link Permalink

no response since november
changing

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2329Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex..

To og halvtreds procent af britiske kvinder foretrækker chokolade frem for sex

added by Jon, August 15, 2010
➜ #2329Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.

linked by Jon, August 15, 2010
To og halvtreds procent af britiske kvinder foretrækker chokolade frem for sex.

edited by Jon, August 15, 2010
➜ #475716Fimmtíu og tvö prósent breskra kvenna taka súkkulaði fram yfir kynlíf.

linked by Swift, August 22, 2010
➜ #479955Britanyalı kadınların yüzde elli ikisi çikolatayı sekse tercih ediyor.

linked by boracasli, August 25, 2010
➜ #523892Kvindek du procentoj de la britaj virinoj preferas ĉokoladon al seksumado.

linked by Dejo, September 21, 2010
➜ #1131714Padesát dva procent Britek dává přednost čokoládě před sexem.

linked by tommy390, September 27, 2011
Tooghalvtreds procent af britiske kvinder foretrækker chokolade frem for sex.

edited by marcelostockle, February 25, 2013
➜ #2107831Femtiotvå procent av brittiska kvinnor föredrar choklad framför sex.

linked by danepo, October 15, 2018
➜ #1163Zweiundfünfzig Prozent der britischen Frauen ziehen Schokolade dem Sex vor.

linked by danepo, October 15, 2018
➜ #10262798Viisikymmentäkaksi prosenttia brittinaisista pitää suklaata seksiä parempana.

linked by Thanuir, August 26, 2021
➜ #8062987A brit nők ötvenkét százaléka jobban szereti a csokoládét, mint a szexet.

linked by Nordik, April 22, 2022