
Note:
This sounds "less than natural" to me.
More naturally we'd say the following and wouldn't mention which leg since the listener would already know which leg needed the ice.
[#4710265] Put some ice on left leg. (CK)
Googling shows only Tatoeba Corpus results if you use "left leg".
"put some ice on your (left|right) leg"
https://www.google.co.jp/search...Cright)+leg%22
vs.
"put some ice on your leg"
https://www.google.co.jp/search...Cright)+leg%22
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #4505993
added by cueyayotl, November 18, 2015
linked by cueyayotl, November 18, 2015
linked by cueyayotl, November 18, 2015
linked by bandeirante, November 18, 2015
linked by bonny37, November 18, 2015
linked by bonny37, November 18, 2015
linked by OpenSystemenHOGent, November 24, 2015
linked by Karok, March 10, 2016
linked by duran, April 20, 2016
linked by PVTranslator, December 27, 2020
linked by Vortarulo, March 8, 2022