menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #523888

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #460030Nia fridujo ne funkcias..

Our refrigerator isn't working.

added by Dejo, September 21, 2010
➜ #460030Nia fridujo ne funkcias.

linked by Dejo, September 21, 2010
➜ #574025

linked by Scott, October 19, 2010
➜ #574027Notre réfrigérateur ne fonctionne pas.

linked by Scott, October 19, 2010
➜ #577462うちの冷蔵庫が故障している。

linked by xtofu80, October 21, 2010
➜ #577463Unser Kühlschrank ist kaputt.

linked by xtofu80, October 21, 2010
➜ #591117Nie działa nasza lodówka.

linked by buari, October 29, 2010
➜ #574025

unlinked by blay_paul, November 23, 2010
➜ #929428Наш холодильник не працює.

linked by ascolto, June 8, 2011
➜ #1066347Bizim buzdolabı çalışmıyor.

linked by duran, August 26, 2011
➜ #1303682Armarium frigidarium nostrum munere suo non fungitur.

linked by alexmarcelo, December 16, 2011
➜ #574023Vores køleskab virker ikke.

linked by marcelostockle, February 6, 2013
➜ #2195205Nuestro refrigerador no funciona.

linked by marcelostockle, February 6, 2013
➜ #2848241

linked by odexed, November 14, 2013
➜ #2848242Наш холодильник не фурычит.

linked by odexed, November 14, 2013
➜ #3256141המקרר שלנו לא עובד.

linked by Ramiav, May 16, 2014
➜ #2848241

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2530603Наш холодильник не работает.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4462911У нас холодильник не работает.

linked by marafon, August 20, 2015
➜ #596997Elromlott a hűtőnk.

linked by mraz, September 3, 2015
➜ #5493055Unser Kühlschrank geht nicht mehr.

linked by raggione, October 4, 2016
➜ #8051046Imsismeḍ-nneɣ ur la yetteddu ara.

linked by Amastan, July 15, 2019
➜ #8051049Imsismeḍ-nteɣ ur la yetteddu ara.

linked by Amastan, July 15, 2019
➜ #9096090我們的冰箱壞了。

linked by Yorwba, October 3, 2020
➜ #228151うちの冷蔵庫は故障している。

linked by small_snow, January 27, 2021
➜ #10451261Il nostro frigo non sta funzionando.

linked by Guybrush88, October 22, 2021
➜ #10451262Il nostro frigorifero non sta funzionando.

linked by Guybrush88, October 22, 2021
➜ #5665489Ons yskas is stukkend.

linked by DaoSeng, November 5, 2021
➜ #11966500Onze koelkast werkt niet.

linked by PaulP, July 30, 2023