menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

536849号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 Shishir Shishir October 31, 2010 October 31, 2010 at 12:27:07 AM UTC flag Report link 永久链接

Punto y final, por favor :)

alexmarcelo alexmarcelo August 1, 2011 August 1, 2011 at 4:25:39 AM UTC flag Report link 永久链接

Encantado* de (con espacio)
Y punto final, por favor.

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

搿则句子是原创额，么从其他句子额译文里向摘取。

Encantadode conocerte

September 28, 2010 joshitobuba 添加
Encantado de conocerte

September 28, 2010 joshitobuba 添加
➜ #536852

September 28, 2010 joshitobuba 链接
➜ #536852

September 28, 2010blay_paul取消链接
➜ #553548Estas plezure koni vin.

October 8, 2010 Ignatius881 链接
➜ #594608

October 31, 2010 Shishir 链接
➜ #499617Nice to meet you.

October 31, 2010 CK 链接
➜ #594608

October 31, 2010CK取消链接
Encantado de conocerte.

November 12, 2010 Leono 添加
➜ #63898I'm pleased to meet you.

November 12, 2010 Leono 链接
Encantado de conocerte.

November 15, 2010Dorenda 编辑
➜ #405358Prazer em te conhecer.

November 26, 2010 Shishir 链接
➜ #405359Prazer.

November 26, 2010 Shishir 链接
Encantado de conocerte.

February 5, 2011 chinopinyin 添加
➜ #493913很高兴认识你。

February 5, 2011 chinopinyin 链接
➜ #863350Pozten naiz zu ezagutzeaz.

April 28, 2011 Leynaf 链接
➜ #863350Pozten naiz zu ezagutzeaz.

April 28, 2011 Leynaf 链接
Encantado de conocerte.

August 2, 2011joshitobuba 编辑
➜ #370661تشرّفت بلقائك.

January 29, 2012 enteka 链接
➜ #1317235Χάρηκα.

February 4, 2012 enteka 链接
➜ #1879692I am pleased to meet you.

February 24, 2013 marcelostockle 链接
➜ #1881812Det glæder mig at møde dig.

February 24, 2013 marcelostockle 链接
➜ #1947948Schön, dich kennenzulernen!

February 24, 2013 marcelostockle 链接
➜ #615676Plaĉas al mi ekkoni vin.

March 24, 2013 martinod 链接
➜ #3190105တွေ့ရတာ ဝမ်းသာ ပါတယ်။

April 19, 2014 cueyayotl 链接
➜ #3432463Ravie de faire ta connaissance.

August 24, 2014 _undertoad 链接
➜ #3432462

August 24, 2014 _undertoad 链接
➜ #384963Aangenaam kennis te maken.

September 10, 2014 martinod 链接
➜ #3432462

March 16, 2015Horus取消链接
➜ #1109129Ravi de faire ta connaissance.

March 16, 2015 Horus 链接
➜ #704597Mi ĝojas renkonti vin.

September 27, 2015 PaulP 链接
➜ #4646915Am loḱ napamań raȧsa jana.

October 26, 2015 cueyayotl 链接
➜ #6307837Приємно познайомитися.

September 15, 2017 deniko 链接
➜ #916135Дуже приємно познайомитися.

February 28, 2018 deniko 链接
➜ #8441161Ndanezerewe kukumenya.

January 10, 2020 driini 链接
➜ #927348Un placer conocerte.

January 19, 2020 Elsofie 链接
➜ #9538393זייער אײַנגענעם!

December 25, 2020 shekitten 链接
➜ #13034639Estas plezuro ekkoni vin.

February 11, 2025 rul 链接