menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #536849

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Shishir Shishir October 31, 2010 October 31, 2010 at 12:27:07 AM UTC flag Report link Permalink

Punto y final, por favor :)

alexmarcelo alexmarcelo August 1, 2011 August 1, 2011 at 4:25:39 AM UTC flag Report link Permalink

Encantado* de (con espacio)
Y punto final, por favor.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Encantadode conocerte

added by joshitobuba, September 28, 2010
Encantado de conocerte

added by joshitobuba, September 28, 2010
➜ #536852

linked by joshitobuba, September 28, 2010
➜ #536852

unlinked by blay_paul, September 28, 2010
➜ #553548Estas plezure koni vin.

linked by Ignatius881, October 8, 2010
➜ #594608

linked by Shishir, October 31, 2010
➜ #499617Nice to meet you.

linked by CK, October 31, 2010
➜ #594608

unlinked by CK, October 31, 2010
Encantado de conocerte.

added by Leono, November 12, 2010
➜ #63898I'm pleased to meet you.

linked by Leono, November 12, 2010
Encantado de conocerte.

edited by Dorenda, November 15, 2010
➜ #405358Prazer em te conhecer.

linked by Shishir, November 26, 2010
➜ #405359Prazer.

linked by Shishir, November 26, 2010
Encantado de conocerte.

added by chinopinyin, February 5, 2011
➜ #493913很高兴认识你。

linked by chinopinyin, February 5, 2011
➜ #863350Pozten naiz zu ezagutzeaz.

linked by Leynaf, April 28, 2011
➜ #863350Pozten naiz zu ezagutzeaz.

linked by Leynaf, April 28, 2011
Encantado de conocerte.

edited by joshitobuba, August 2, 2011
➜ #370661تشرّفت بلقائك.

linked by enteka, January 29, 2012
➜ #1317235Χάρηκα.

linked by enteka, February 4, 2012
➜ #1879692I am pleased to meet you.

linked by marcelostockle, February 24, 2013
➜ #1881812Det glæder mig at møde dig.

linked by marcelostockle, February 24, 2013
➜ #1947948Schön, dich kennenzulernen!

linked by marcelostockle, February 24, 2013
➜ #615676Plaĉas al mi ekkoni vin.

linked by martinod, March 24, 2013
➜ #3190105တွေ့ရတာ ဝမ်းသာ ပါတယ်။

linked by cueyayotl, April 19, 2014
➜ #3432463Ravie de faire ta connaissance.

linked by _undertoad, August 24, 2014
➜ #3432462

linked by _undertoad, August 24, 2014
➜ #384963Aangenaam kennis te maken.

linked by martinod, September 10, 2014
➜ #3432462

unlinked by Horus, March 16, 2015
➜ #1109129Ravi de faire ta connaissance.

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #704597Mi ĝojas renkonti vin.

linked by PaulP, September 27, 2015
➜ #4646915Am loḱ napamań raȧsa jana.

linked by cueyayotl, October 26, 2015
➜ #6307837Приємно познайомитися.

linked by deniko, September 15, 2017
➜ #916135Дуже приємно познайомитися.

linked by deniko, February 28, 2018
➜ #8441161Ndanezerewe kukumenya.

linked by driini, January 10, 2020
➜ #927348Un placer conocerte.

linked by Elsofie, January 19, 2020
➜ #9538393זייער אײַנגענעם!

linked by shekitten, December 25, 2020
➜ #13034639Estas plezuro ekkoni vin.

linked by rul, February 11, 2025