menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #537964

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 dominiko dominiko February 20, 2011 February 20, 2011 at 9:20:49 PM UTC flag Report link Permalink

Le jours → Les jours

Amastan Amastan April 1, 2013 April 1, 2013 at 9:43:19 PM UTC flag Report link Permalink

... de plus en plus long*S*.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #536906Дни становятся длиннее..

Le jours deviennent de plus en plus long.

added by zmoo, September 29, 2010
➜ #536906Дни становятся длиннее.

linked by zmoo, September 29, 2010
➜ #763595הימים מתארכים יותר ויותר.

linked by Eldad, February 20, 2011
➜ #763597La tagoj pli kaj pli longiĝas.

linked by Eldad, February 20, 2011
Les jours deviennent de plus en plus long.

edited by Pharamp, March 13, 2011
➜ #1330014白天变得越来越长。

linked by vicch, December 30, 2011
➜ #2351101Simal la ttiɣzifen wussan.

linked by Amastan, April 1, 2013
➜ #512598La tagoj longiĝas.

linked by Amastan, April 1, 2013
➜ #454009Die Tage werden länger.

linked by Amastan, April 1, 2013
Les jours deviennent de plus en plus longs.

edited by zmoo, April 2, 2013
➜ #923304Die Tage werden immer länger.

linked by Adelpa, April 6, 2013
➜ #3610567Le giornate stanno diventando più lunghe.

linked by Zaghawa, April 8, 2015
➜ #723099La tagoj iĝas pli kaj pli longaj.

linked by nimfeo, May 21, 2016
➜ #537462Дні стають довшими.

linked by deniko, February 14, 2017
➜ #12490321Дни становятся всё длиннее и длиннее.

linked by marafon, June 4, 2024
➜ #12869073Дни становятся всё длиннее.

linked by marafon, November 23, 2024