menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #558962

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Shishir Shishir October 16, 2010 October 16, 2010 at 11:53:30 PM UTC flag Report link Permalink

Please, capitalize the first letter. -> Please do not forget.

Metadata

close

Tags

request 5 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

please do not forget.

added by wafa, October 11, 2010
➜ #558967Xin đừng quên.

linked by autuno, October 11, 2010
➜ #558970

linked by wafa, October 11, 2010
➜ #569487Bitte, vergiss nicht.

linked by Espi, October 17, 2010
➜ #569488Bonvolu ne forgesi.

linked by Espi, October 17, 2010
Please do not forget.

edited by Pharamp, November 7, 2010
➜ #607871Bitte nicht vergessen!

linked by virgil, November 8, 2010
➜ #558970

unlinked by CK, November 21, 2010
➜ #880129忘れないでください。

linked by windra, May 7, 2011
➜ #916128Будь ласка, не забудь.

linked by ascolto, May 30, 2011
➜ #1201264Por favor, no lo olvides.

linked by marcelostockle, May 7, 2012
➜ #1678918Не забудь, пожалуйста.

linked by marafon, July 10, 2012
➜ #2086715Lütfen unutma.

linked by duran, December 17, 2012
➜ #4444642yIlIjneSQo'

linked by Vortarulo, August 10, 2015
➜ #5143216Не забудьте, пожалуйста.

linked by marafon, May 16, 2016
➜ #6024864אנא אל תשכח.

linked by fekundulo, April 20, 2017
➜ #12404008Молим те немој да заборавиш.

linked by Lebad, April 7, 2024
➜ #12404009Молим вас немојте да заборавите.

linked by Lebad, April 7, 2024