menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #560987

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Esperantostern Esperantostern December 20, 2010 December 20, 2010 at 4:13:56 PM UTC flag Report link Permalink

*neĝi

GrizaLeono GrizaLeono January 9, 2012 January 9, 2012 at 7:24:45 PM UTC flag Report link Permalink

Komecis --> Komencis

PaulP PaulP January 14, 2023 January 14, 2023 at 9:55:43 AM UTC flag Report link Permalink

Komencis neĝi.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #584120 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 14, 2023 January 14, 2023 at 10:32:03 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #584120

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #272546It was beginning to snow..

Komecis neĝi.

added by Dejo, October 12, 2010
➜ #272546It was beginning to snow.

linked by Dejo, October 12, 2010
Komencis negi.

added by sigfrido, November 30, 2010
➜ #638218Es hat angefangen zu schneien.

linked by sigfrido, November 30, 2010
Komencis neĝi.

edited by sigfrido, December 20, 2010
Komencis neĝi.

edited by Dejo, January 10, 2012
➜ #1242530Empezó a nevar.

linked by marcelostockle, February 19, 2012
➜ #272547It began to snow.

linked by marcelostockle, February 19, 2012
➜ #397234Het is begonnen te sneeuwen.

linked by PaulP, September 27, 2014
➜ #3578219Het is beginnen te sneeuwen.

linked by PaulP, October 24, 2014
➜ #136637Il s'est mis à neiger.

linked by nimfeo, August 11, 2015
➜ #902137A început să ningă.

linked by PaulP, December 3, 2017
➜ #7005179Prasidėjo snygis.

linked by glavsaltulo, October 26, 2018
➜ #7005176Pradėjo snigti.

linked by glavsaltulo, October 26, 2018
➜ #441227Es begann zu schneien.

linked by Horus, January 14, 2023
➜ #1015775Il se mit à neiger.

linked by Horus, January 14, 2023
➜ #1534417Het begon te sneeuwen.

linked by Horus, January 14, 2023
➜ #5577254Почињало је снежити.

linked by Horus, January 14, 2023
➜ #11802060Snow began falling.

linked by Vortarulo, August 16, 2025