menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #601663

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Vortarulo Vortarulo February 21, 2011 February 21, 2011 at 10:07:01 AM UTC flag Report link Permalink

Email-... > E-Mail-...

kroko kroko February 21, 2011 February 21, 2011 at 2:13:13 PM UTC flag Report link Permalink

danke

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #596480Vi havas facile memoreblan retpoŝtan adreson..

Du hast eine leicht zu merkende Email-Adresse.

added by kroko, November 4, 2010
➜ #596480Vi havas facile memoreblan retpoŝtan adreson.

linked by kroko, November 4, 2010
➜ #601720Masz łatwy do zapamiętania adres email.

linked by simaqian, November 4, 2010
Du hast eine leicht zu merkende E-Mail-Adresse.

edited by kroko, February 21, 2011
➜ #1614279Tienes una dirección de e-mail fácil de recordar.

linked by marcelostockle, June 8, 2012
➜ #1737955Tu as une adresse électronique facile à retenir.

linked by sacredceltic, July 30, 2012
➜ #1737959Tu as une adresse électronique facile à mémoriser.

linked by sacredceltic, July 30, 2012
➜ #1738003你有一个非常好记的电子邮箱。

linked by Yorwba, October 18, 2020
➜ #10982476You have an easy-to-remember email address.

linked by sundown, July 11, 2022
➜ #10982477You have an email address that's easy to remember.

linked by sundown, July 11, 2022
➜ #10982478You've got an email address that's easy to remember.

linked by sundown, July 11, 2022