menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #6041108

info_outline Metadata
There is no sentence with id 6041108

Comments

 marafon marafon April 27, 2017 April 27, 2017 at 10:33:06 PM UTC flag Report link Permalink

Странно звучит без "это". Нет?

Svetislava Svetislava April 28, 2017 April 28, 2017 at 9:18:24 AM UTC flag Report link Permalink

Согласна, звучит непривычно :)) Вчера мне показалось, что фраза вырвана из контекста, а сегодня мне так не кажется :))))) Исправлю, спасибо ;)))

Horus Horus April 28, 2017 April 28, 2017 at 9:37:51 AM UTC flag Report link Permalink

Please go to #3261199.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Logs

Я сделал нарочно.

added by Svetislava, April 27, 2017
➜ #3111982Ho fatto apposta.

linked by Svetislava, April 27, 2017
➜ #6042474Eu fiz de propósito.

linked by sergiomelo, April 27, 2017
Я сделал это нарочно.

edited by Svetislava, April 28, 2017
➜ #3111982Ho fatto apposta.

unlinked by Horus, April 28, 2017
➜ #6042474Eu fiz de propósito.

unlinked by Horus, April 28, 2017
Я сделал это нарочно.

deleted by Horus, April 28, 2017