menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #6060877

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 lbdx lbdx August 15, 2022, edited August 15, 2022 August 15, 2022 at 7:33:53 PM UTC, edited August 15, 2022 at 7:34:10 PM UTC flag Report link Permalink

chicken coup → chicken coop

DJ_Saidez DJ_Saidez August 15, 2022 August 15, 2022 at 10:56:04 PM UTC flag Report link Permalink

Chicken coup sounds awesome

Coup d'état --> Coup d'poulet

lbdx lbdx August 16, 2022 August 16, 2022 at 7:03:45 AM UTC flag Report link Permalink

If this sentence is a pun, we should notify it and unlink the translations.

DJ_Saidez DJ_Saidez August 17, 2022 August 17, 2022 at 6:40:03 AM UTC flag Report link Permalink

No it's a misspelling, but a funny one

Horus Horus August 17, 2022 August 17, 2022 at 3:02:05 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6061208

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #6060659Les poules sont dans le poulailler..

The chickens are in the chicken coup.

added by colwem, May 7, 2017
➜ #6060659Les poules sont dans le poulailler.

linked by colwem, May 7, 2017
The hens are in the chicken coup.

edited by colwem, May 7, 2017
➜ #6060660Die Hühner sind im Hühnerstall.

linked by raggione, May 7, 2017
➜ #6061212Găinile sunt în coteț.

linked by PaulP, December 17, 2017
The hens are in the chicken coop.

edited by AlanF_US, August 17, 2022
➜ #6060839Куры в курятнике.

linked by Horus, August 17, 2022
➜ #6061213Hønerne er i kyllingeburet.

linked by Horus, August 17, 2022
➜ #6061517Le galline sono nel pollaio.

linked by Horus, August 17, 2022
➜ #6311141I golupo nga id suang do rinapa manuk.

linked by Horus, August 17, 2022
➜ #11281117Tiyuzaḍ atentan di tɛecciwt-nsent.

linked by nnaser_uqemmum, December 1, 2022
➜ #13208294La kokinoj estas en la kokinejo.

linked by PaulP, May 8, 2025