menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #631801

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 maaster maaster January 18, 2016 January 18, 2016 at 8:40:12 PM UTC flag Report link Permalink

EIN tiefes Loch ? ?

raggione raggione January 18, 2016 January 18, 2016 at 9:25:49 PM UTC flag Report link Permalink

Ja. So wie hier: #982749

morbrorper morbrorper July 15, 2020 July 15, 2020 at 7:43:42 AM UTC flag Report link Permalink

@Pfirsichbaeumchen

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen July 15, 2020 July 15, 2020 at 8:11:22 AM UTC flag Report link Permalink

Hab’s korrigiert. Es ist in diesen Fällen besser, statt einer Bewertung ein @change-Etikett zu setzen. 🙂

morbrorper morbrorper July 15, 2020 July 15, 2020 at 8:19:11 AM UTC flag Report link Permalink

Danke, daran werde ich mich erinnern!

I only now noticed that there is a recording, but it sounds correct to me.

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen July 15, 2020 July 15, 2020 at 9:42:42 AM UTC flag Report link Permalink

Die Aufnahme ist lustig. Es klingt so, als würde er mit den Fingern schnippen und dann sagen: „Grabe ein tiefes Loch!“ 🙂

Horus Horus July 18, 2020 July 18, 2020 at 10:41:07 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #982749

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #508839Dig a deep hole..

Grabe eine tiefes Loch.

added by BraveSentry, November 22, 2010
➜ #508839Dig a deep hole.

linked by BraveSentry, November 22, 2010
➜ #666439Fosu profundan truon.

linked by Hans07, December 14, 2010
➜ #666884Grav et dybt hul.

linked by marcelostockle, November 16, 2012
➜ #5554700Grawe 'n diep gat.

linked by CJuser01, October 27, 2016
Grabe ein tiefes Loch.

edited by Pfirsichbaeumchen, July 15, 2020
➜ #8916696Áss egy mély gödröt!

linked by maaster, July 15, 2020
➜ #976669Graav en deep Pütt.

linked by Horus, July 18, 2020
➜ #8287104یک چاه عمیق بکن.

linked by Horus, July 18, 2020
➜ #8927120o pali e lupa pi anpa mute.

linked by list, July 20, 2020
➜ #9008087

linked by list, September 1, 2020
➜ #8916674Gräv ett djupt hål.

linked by Augustus, February 15, 2024
➜ #12504114Groaf n daip gat.

linked by Tom9358, January 3, 2025