Your sentence was not added because the following already exists.
Venham
@Ricardo14
Você é "mantenedor do corpus". Permita-me lhe dizer que isso não lhe dá o direito de adicionar frases com grosseiros erros gramaticais, e etiquetá-las de "coloquiais". Não creio que Tatoeba seja o lugar adequado para isso. Eu, pelo menos, enquanto puder, lutarei contra isso.
Mas elas são ditas coloquialmente, no mínimo, nas regiões Sudeste e Sul. Isto é, elas não pertencem a uma "forma canônica" da língua portuguesa mas isso não quer dizer que não são usadas. Muito ao contrário (para a nossa (in)felicidade).
A língua não é algo estático que nunca muda. Se assim fosse, todos falariam ainda "Amo-te", "vossa mercê", "vosmecê"*(https://pt.wikipedia.org/wiki/Voc%C3%AA), dentre outros.
Não estou aqui para causar desavenças mas sim, para permitir que qualquer estrangeiro, com toda a cautela do mundo, consiga falar português tanto em um ambiente acadêmico quanto em uma "roda de chopp".
