menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #705783

info_outline Metadata
There is no sentence with id 705783

Comments

Shishir Shishir January 11, 2011 January 11, 2011 at 12:26:30 AM UTC flag Report link Permalink

Este*

DJ_Saidez DJ_Saidez May 24, 2021, edited May 24, 2021 May 24, 2021 at 11:57:57 PM UTC, edited May 24, 2021 at 11:58:21 PM UTC flag Report link Permalink

Sin nombre, esta no es una frase completa.

DJ_Saidez DJ_Saidez May 25, 2021 May 25, 2021 at 12:05:48 AM UTC flag Report link Permalink

@Shishir
What's the difference between "Este libro pertenece a" and "Este libro le pertenece a"?

Shishir Shishir May 25, 2021 May 25, 2021 at 10:15:50 AM UTC flag Report link Permalink

no difference, but it often sounds more natural with le :P

DJ_Saidez DJ_Saidez November 12, 2021 November 12, 2021 at 5:05:44 PM UTC flag Report link Permalink

Bump

DJ_Saidez DJ_Saidez July 14, 2022 July 14, 2022 at 7:27:21 PM UTC flag Report link Permalink

No change in a year.
Delete?

Shishir Shishir July 14, 2022 July 14, 2022 at 7:31:03 PM UTC flag Report link Permalink

deleted

Metadata

close

Logs

Éste libro pertenece a...

added by Nachol, January 10, 2011

Este libro pertenece a...

edited by Shishir, September 25, 2011

#10060042

linked by DJ_Saidez, May 24, 2021

#10060042

unlinked by ddnktr, May 25, 2021

Este libro pertenece a...

deleted by Shishir, July 14, 2022