menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #745607

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 radu107 radu107 October 2, 2012 October 2, 2012 at 10:40:08 AM UTC flag Report link Permalink

¡gracias!

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #308095I know where she is..

Sé dónde está.

added by ventana, February 7, 2011
➜ #308095I know where she is.

linked by ventana, February 7, 2011
Sé dónde está ella.

edited by ventana, February 7, 2011
➜ #605414Je sais où elle est.

linked by ventana, February 7, 2011
➜ #544668Mi scias, kie ŝi estas.

linked by ventana, February 7, 2011
➜ #606452Ich weiß, wo sie ist.

linked by ventana, February 7, 2011
➜ #732350Eu sei onde ela está.

linked by ventana, February 7, 2011
➜ #726748我知道她在哪里。

linked by Shishir, February 25, 2011
➜ #499416Я знаю, где она.

linked by Shishir, April 26, 2011
➜ #1312584Scio ubi sit.

linked by alexmarcelo, December 24, 2011
Se donde está ella.

added by radu107, October 1, 2012
➜ #308095I know where she is.

linked by radu107, October 1, 2012
Sé donde está ella.

edited by radu107, October 2, 2012
Sé dónde está ella.

edited by radu107, October 2, 2012
➜ #1881616Jeg ved hvor hun er.

linked by marcelostockle, March 24, 2013
➜ #2135139Sei onde ela está.

linked by Ricardo14, August 13, 2015
➜ #7694023Ndazi aho ari.

linked by driini, January 21, 2019
➜ #8354330Ẓriɣ anda-tt.

linked by samir_t, December 18, 2022