menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #759929

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 BraveSentry BraveSentry March 13, 2011 March 13, 2011 at 12:38:38 AM UTC flag Report link Permalink

tu versión sería "on Saturdays" en inglés. ¿se dice "el sábado"?

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #315953She doesn't have to go to school on Saturday..

Ella no tiene que ir a la escuela los sábados.

added by darinmex, February 18, 2011
➜ #315953She doesn't have to go to school on Saturday.

linked by darinmex, February 18, 2011
Ella no tiene que ir a la escuela el sábado.

edited by darinmex, March 13, 2011
➜ #523828她星期六不用上學。

linked by Shishir, December 28, 2012
➜ #1906846Cumartesi günü okula gitmesi gerekmiyor.

linked by Shishir, March 3, 2013
➜ #790619Sie muss am Samstag nicht zur Schule.

linked by marcelostockle, March 30, 2013
➜ #134569Elle n'a pas besoin d'aller à l'école le samedi.

linked by Amastan, September 15, 2013
➜ #478196Ŝi ne devas iri lernejen sabate.

linked by Amastan, September 15, 2013
➜ #2741279Ur tt-terri ara tmara ad teddu ɣer uɣerbaz ass n ssebt.

linked by Amastan, September 15, 2013
➜ #4738252Ей не надо в субботу в школу.

linked by marafon, December 1, 2015