menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #762304

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 MUIRIEL MUIRIEL April 10, 2011 April 10, 2011 at 5:53:20 AM UTC flag Report link Permalink

Nach umbringen kommt ein Komma

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #342814You cannot kill yourself by holding your breath..

Du kannst dich nicht umbringen indem du den Atem anhältst.

added by Esperantostern, February 20, 2011
➜ #342814You cannot kill yourself by holding your breath.

linked by Esperantostern, February 20, 2011
➜ #762365bItlhuH 'e' DamevlaHbe' bIHoH'eghmeH.

linked by Vortarulo, February 20, 2011
➜ #830621Tu ne peux pas te tuer en retenant ta respiration.

linked by MUIRIEL, April 10, 2011
➜ #831886Þú getur ekki drepið þig með því að halda niðri í þér andanum.

linked by Swift, April 10, 2011
Du kannst dich nicht umbringen, indem du den Atem anhältst.

edited by Esperantostern, April 10, 2011
➜ #342823No puede matarse conteniendo su respiración.

linked by marcelostockle, September 3, 2012
➜ #342823No puede matarse conteniendo su respiración.

unlinked by marcelostockle, September 3, 2012
➜ #4730594Nem tudod azzal megölni magad, hogy nem veszel levegőt.

linked by maaster, November 27, 2015
➜ #10013043تو نمی‌توانی با نگه داشتن نفس خودت را بکشی.

linked by cojiluc, May 7, 2021
➜ #6873368You can't kill yourself by holding your breath.

linked by CK, July 22, 2021