menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #775411

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #775315Gestern hat er einen großen Mann gesehen..

Yesterday he saw a big man.

added by drahcir, March 1, 2011
➜ #775315Gestern hat er einen großen Mann gesehen.

linked by drahcir, March 1, 2011
➜ #541446Ayer vio a un hombre alto.

linked by BraveSentry, March 24, 2011
➜ #1130367Gisteren heeft hij een grote man gezien.

linked by sacredceltic, October 25, 2011
➜ #796178Вчера он увидел высокого мужчину.

linked by shanghainese, October 29, 2011
➜ #1144519Hieraŭ li vidis grandan viron.

linked by al_ex_an_der, February 7, 2012
➜ #1701118Ontem ele viu um grande homem.

linked by alexmarcelo, July 16, 2012
➜ #3033144Heri magnum vidit virum.

linked by alexmarcelo, February 7, 2014
➜ #4558279เมื่อวานเขาเจอผู้ชายตัวใหญ่

linked by reminiz, September 26, 2015
➜ #4859578昨天他遇到了高大的男人。

linked by shanghainese, January 26, 2016
➜ #1717710I går så han en stor mand.

linked by Thanuir, April 18, 2019
➜ #7858078Eilen hän näki suuren miehen.

linked by Thanuir, April 18, 2019
➜ #7858077Eilen hän näki ison miehen.

linked by Thanuir, April 18, 2019