menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #783492

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Zifre Zifre March 7, 2011 March 7, 2011 at 10:49:06 PM UTC flag Report link Permalink

Just a hint: this sounds kind of bad to me. What is "normal" supposed to be?

BraveSentry BraveSentry March 8, 2011 March 8, 2011 at 8:37:09 AM UTC flag Report link Permalink

green, perhaps. the people who made this http://uploadeasy.net/upload/jiugi.jpg probably didn´t ask this question to themselves...

Metadata

close

Tags

racist oxymoronic
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

No matter if black, brown, yellow or normal, all people should have the same rights.

added by BraveSentry, March 7, 2011
➜ #783494Egal ob schwarz, braun, gelb oder normal, alle Leute sollten die gleichen Rechte haben.

linked by BraveSentry, March 7, 2011
➜ #1672018No importa si son negros, cafés, amarillos o normales, todas las personas deberían tener los mismos derechos.

linked by marcelostockle, July 7, 2012
➜ #2389741Não importando se são negros, brancos, amarelos ou normais, todos devem ter os mesmos direitos.

linked by alpha44, April 18, 2013
➜ #7861795İnsanlar normal de olsalar; siyah, kahverengi veya sarı ırktan da olsalar hepsi aynı haklara sahip olmalıdır.

linked by soliloquist, April 20, 2019