¿Habláis klingon? - Spanish example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

marcelostockle July 12, 2012 July 12, 2012 at 6:06:23 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

@Zifre
before I keep linking this sentence, I have to make sure you know this sentence's subject is 2nd person PLURAL
(I noticed you linked it to: http://tatoeba.org/deu/sentences/show/659303)

Zifre July 12, 2012 July 12, 2012 at 3:26:25 PM UTC

flag

Report

link

Permalink

It looks like you linked it to that?? (I don't even know any German.) You also linked it to the Chinese sentence which is singular.

I only linked it to Lojban, English, and Esperanto, all of which are number-neutral.

marcelostockle July 12, 2012 July 12, 2012 at 7:08:16 PM UTC

flag

Report

link

Permalink

ah, you're right, I did,
my bad :P