menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #815002

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 11:29:09 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3497943

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #277802Have you eaten breakfast yet?.

Hast du schon gefrühstückt?

added by arcticmonkey, March 28, 2011
➜ #277802Have you eaten breakfast yet?

linked by arcticmonkey, March 28, 2011
➜ #982784Jadłeś już śniadanie?

linked by Janka, July 9, 2011
➜ #727859¿Ya has desayunado?

linked by Shishir, August 25, 2011
Hast du schon gefrühstückt?

added by Haehnchenpaella, September 13, 2011
➜ #1102026Avez-vous déjà petit-déjeuné ?

linked by Haehnchenpaella, September 13, 2011
➜ #1103986Hest du al fröhstückt?

linked by slomox, September 14, 2011
➜ #126190朝食はもう済ませましたか。

linked by Pfirsichbaeumchen, June 25, 2012
➜ #3484601Megreggeliztél már?

linked by mraz, September 10, 2014
➜ #3492349Befejezted már a reggelit?

linked by mraz, September 13, 2014
➜ #3497943

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3680858Have you already had breakfast?

linked by Pfirsichbaeumchen, December 8, 2014
➜ #3680859

linked by Pfirsichbaeumchen, December 8, 2014
➜ #2644124Have you had breakfast yet?

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3497951Ты уже позавтракал?

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3680859

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2821272Have you already eaten breakfast?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3875708

linked by Shishir, February 17, 2015
➜ #5059090

linked by marafon, April 12, 2016
➜ #5059090

unlinked by Horus, April 12, 2016
➜ #5002229Ты уже завтракал?

linked by Horus, April 12, 2016
➜ #2432207Have you had breakfast?

linked by raggione, January 16, 2018
➜ #1919831Ĉu vi jam matenmanĝis?

linked by PaulP, May 9, 2018
➜ #4975794あなたはもう朝食をとりましたか？

linked by Yorwba, August 23, 2019
➜ #3875708

unlinked by Horus, October 23, 2019
➜ #2114124Kahvaltı yaptın mı?

linked by Horus, October 23, 2019
➜ #8328329Reggeliztél már?

linked by maaster, February 6, 2021
➜ #877214Ja has esmorzat?

linked by Micsmithel, September 4, 2022
➜ #2217302Hai fatto colazione?

linked by kbylr, May 9, 2024
➜ #4963113Kamu sudah sarapan?

linked by HAGNi, May 21, 2024
➜ #13316161Heb je al ontbeten?

linked by PaulP, July 5, 2025