menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #895833

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Scott Scott May 21, 2011 May 21, 2011 at 8:11:29 PM UTC flag Report link Permalink

I don't think that the Spanish and the English match.

Espi Espi May 21, 2011 May 21, 2011 at 8:21:17 PM UTC flag Report link Permalink

Yes, the Spanish is: How often do you feed the fishes?

Metadata

close

Tags

frequency 7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #893651¿Con qué frecuencia das de comer a los peces?.

How often do you eat fish?

added by pauldhunt, May 16, 2011
➜ #893651¿Con qué frecuencia das de comer a los peces?

linked by pauldhunt, May 16, 2011
➜ #896429Wo faken ittst du Fisch?

linked by slomox, May 17, 2011
➜ #341307À quelle fréquence nourris-tu les poissons ?

linked by Scott, May 21, 2011
➜ #341307À quelle fréquence nourris-tu les poissons ?

unlinked by Scott, May 21, 2011
➜ #893651¿Con qué frecuencia das de comer a los peces?

unlinked by Scott, May 21, 2011
➜ #901889Hur ofta äter du fisk?

linked by Tximist, May 21, 2011
➜ #901890你多久吃一次鱼？

linked by Tximist, May 21, 2011
➜ #1131910Kiom ofte vi manĝas fiŝaĵon?

linked by Hans07, September 27, 2011
➜ #1132132Quanto spesso mangi pesce?

linked by Guybrush88, September 27, 2011
➜ #1132133Quanto spesso mangi del pesce?

linked by Guybrush88, September 27, 2011
➜ #1736149Acḥal n tikkal ay tettetteḍ iselman?

linked by Amastan, July 29, 2012
➜ #3156863¿Qué tan seguido comes pescado?

linked by cueyayotl, April 7, 2014
➜ #3335626Com que frequência você come peixe?

linked by Ricardo14, June 22, 2014
➜ #3866650Ne sıklıkta balık yersin?

linked by duran, February 13, 2015
➜ #3348546Как часто ты ешь рыбу?

linked by sharptoothed, November 16, 2015
➜ #4002987Milyen gyakran eszel halat?

linked by felvideki, January 16, 2017