menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #909553

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK January 16, 2014 January 16, 2014 at 3:03:38 AM UTC flag Report link Permalink

Related:

[#2987823] My teacher told me that I didn't devote enough time to preparing my speech.
[#2987822] My teacher told me that I should've devoted more time to preparing my speech.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.

added by CK, May 26, 2011
➜ #952001Meu professor me disse que eu devia ter passado mais tempo preparando meu discurso.

linked by brauliobezerra, June 23, 2011
➜ #952004Minha professora me falou que eu devia ter passado um tempo maior preparando meu discurso.

linked by brauliobezerra, June 23, 2011
➜ #1360732Mi profesor me dijo que debería haberle dedicado más tiempo a la preparación de mi discurso.

linked by Shishir, January 14, 2012
➜ #1405735Mon professeur m'a dit que j'aurais dû passer davantage de temps à préparer mon exposé.

linked by sacredceltic, January 31, 2012
➜ #1472656Öğretmen bana konuşmamı hazırlamak için daha çok zaman harcamam gerektiğini söyledi.

linked by duran, March 7, 2012
➜ #2304918もっとじっくりスピーチの準備をすべきだったと先生に言われた。

linked by tommy_san, March 14, 2013
➜ #2305213Мой преподаватель сказал мне, что мне следовало уделить больше времени на подготовку своего доклада.

linked by marafon, March 14, 2013
➜ #2305214Mein Lehrer sagte, ich hätte mehr Zeit auf die Vorbereitung meines Vortrages verwenden sollen.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 14, 2013
➜ #2305218Mia instruisto diris al mi, ke mi ne dediĉis sufiĉe da tempo al la preparo de mia prelego.

linked by martinod, March 14, 2013
➜ #2305229המורה שלי אמר לי שלא הקדשתי זמן מספיק להכנת ההרצאה.

linked by AlanF_US, January 15, 2014
➜ #6678584My teacher told me that I should've spent more time preparing my speech.

linked by CK, February 8, 2018