menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #947493

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 boracasli boracasli June 21, 2011 June 21, 2011 at 5:24:58 PM UTC flag Report link Permalink

The spanish is:
Yo sueño con ir a y vivir en la Lituania.

Ricardo14 Ricardo14 October 24, 2017 October 24, 2017 at 9:44:25 AM UTC flag Report link Permalink

No response. Corrected.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I dream to go and live in Lithuania.

added by boracasli, June 21, 2011
➜ #947494Litvanya'ya gitmeyi ve yaşamayı hayal ediyorum.

linked by boracasli, June 21, 2011
➜ #947499Sogno di andare a vivere in Lituania.

linked by Guybrush88, June 21, 2011
➜ #947500Sogno di andare ad abitare in Lituania.

linked by Guybrush88, June 21, 2011
➜ #947689Ich träume davon, mich in Litauen niederzulassen.

linked by Sudajaengi, June 21, 2011
➜ #947699Ik drömm dor von, na Litauen to gahn un dor to leven.

linked by slomox, June 21, 2011
➜ #948356Je rêve de m'établir en Lituanie.

linked by boracasli, June 21, 2011
➜ #948451Yo sueño con ir a vivir a Lituania.

linked by boracasli, June 21, 2011
➜ #1044710Snívam o tom, že odídem a budem žiť v Litve.

linked by Soninka, August 15, 2011
➜ #1541027Я мечтаю поехать жить в Литву.

linked by Biga, April 19, 2012
➜ #2504100Io sogno di andare a vivere in Lituania.

linked by Guybrush88, June 17, 2013
➜ #2504101Io sogno di andare ad abitare in Lituania.

linked by Guybrush88, June 17, 2013
➜ #2678173Aš svajoju išvykti į Lietuvą ir ten apsigyventi.

linked by kotik, August 15, 2013
I dream of going to Lithuania and living there.

edited by Ricardo14, October 24, 2017