menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #959644

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 alexmarcelo alexmarcelo December 24, 2011 December 24, 2011 at 10:07:59 PM UTC flag Report link Permalink

levantó* :)

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #749939Lei si è alzata tardi..

Ella se levanto tarde.

added by hayastan, June 26, 2011
➜ #749939Lei si è alzata tardi.

linked by hayastan, June 26, 2011
➜ #1267535彼女は寝坊しました。

linked by Butterbur_Umbrella, November 28, 2011
Ella se levantó tarde.

added by Kiraness, December 21, 2011
➜ #449084Ŝi ellitiĝis malfrue.

linked by Kiraness, December 21, 2011
➜ #1312516Ela acordou tarde.

linked by hayastan, December 21, 2011
➜ #313150She got up late.

linked by alexmarcelo, December 24, 2011
Ella se levantó tarde.

edited by hayastan, December 24, 2011
➜ #1320099Sero e somno experrecta est.

linked by alexmarcelo, December 24, 2011
➜ #1320212היא קמה מאוחר.

linked by Eldad, December 24, 2011
➜ #384292Она встала поздно.

linked by marafon, January 10, 2013
➜ #1253006O geç kalktı.

linked by Shishir, February 25, 2013
➜ #2176646Sie ist zu spät aufgestanden.

linked by marcelostockle, June 7, 2013
➜ #444969Sie ist spät aufgestanden.

linked by Shishir, September 18, 2013
➜ #10581298Ataamaasü shiakalü jaipa ka'i.

linked by Wayuu, December 25, 2021