menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #990767

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 11:57:00 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2886050

Horus Horus June 28, 2015 June 28, 2015 at 8:30:07 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4314570

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #303796He likes to read books..

Le gusta leer libros.

added by hayastan, July 14, 2011
➜ #303796He likes to read books.

linked by hayastan, July 14, 2011
➜ #361937Er liest gerne Bücher.

linked by MUIRIEL, July 28, 2011
➜ #1157755Libros libenter legit.

linked by alexmarcelo, October 6, 2011
➜ #1320544Ele gosta de ler livros.

linked by alexmarcelo, September 30, 2012
➜ #1317158Il aime lire des livres.

linked by marcelostockle, June 2, 2013
➜ #2624751

linked by marcelostockle, October 11, 2013
➜ #2886050

linked by CK, October 7, 2014
➜ #2624751

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2395085Hän lukee mielellään kirjoja.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #317038She likes to read books.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1282126O kitap okumayı seviyor.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2886781Szeret könyvet olvasni.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4314077O, kitap okumayı sever.

linked by Horus, June 28, 2015
➜ #362007On lubi czytać książki.

linked by PaulP, September 13, 2015
➜ #487783Li ŝatas legi librojn.

linked by PaulP, September 13, 2015
➜ #731273Sie liest gern Bücher.

linked by alexmarcelo, July 17, 2016
➜ #6566212Йому подобається читати книжки.

linked by deniko, December 24, 2017
➜ #6566211Він любить читати книжки.

linked by deniko, December 24, 2017
➜ #7098865Вона любить читати книжки.

linked by deniko, October 19, 2018
➜ #7698629Arakunda gusoma ibitabu.

linked by driini, January 22, 2019
➜ #8272134Le piace leggere dei libri.

linked by arh, November 10, 2019
➜ #12499172Ze leest geern bouken.

linked by Tom9358, March 3, 2025